Termos de Serviço (Português)
Última atualização: 29 de outubro de 2026
Ao acessar legarekingdom.com ou fazer uma compra, você concorda com estes Termos de Serviço (“Termos”).
- Sobre nós. Este site é operado pela Legare Kingdom LLC, com sede em Orlando, Flórida, EUA. Contato: hello@legarekingdom.com.
- Elegibilidade. Você declara ter pelo menos 18 anos ou a maioridade no seu estado, ou usar o site com a permissão de um responsável.
- Produtos e informações. Vendemos livros e Bíblias cristãos em português e produtos relacionados. Nos esforçamos para descrever capas, cores e edições com precisão, mas pequenas variações de cor ou acabamento podem ocorrer. As imagens são ilustrativas. A disponibilidade pode mudar sem aviso.
- Preços e pagamento. Os preços estão em dólares americanos (USD) e podem mudar sem aviso prévio. Impostos sobre vendas e frete são calculados no checkout. Os pagamentos são processados por provedores terceirizados seguros (incluindo Shopify Payments e carteiras como Shop Pay, Apple Pay e Google Pay). Não armazenamos os dados completos do cartão.
- Pedidos. Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar pedidos em caso de erro de preço ou descrição, suspeita de fraude, falha de pagamento ou indisponibilidade. Se o pagamento já tiver sido cobrado, será reembolsado integralmente na forma original.
- Disponibilidade, pré-venda e encomenda. Alguns itens podem ser vendidos em pré-venda ou encomenda, com prazo estimado na página do produto. Os prazos são estimativas.
- Envio e devoluções. O envio é regido pela nossa Política de Envio. Devoluções e reembolsos pela nossa Política de Devolução e Reembolso.
- Comunicações de marketing (opcional). Se você optar no checkout ou em outro lugar, podemos enviar e-mails sobre produtos, ofertas e novidades. Você pode cancelar a qualquer momento pelo link do e-mail ou escrevendo para hello@legarekingdom.com.
- Propriedade intelectual. Textos, logotipo, design e conteúdo original do site pertencem à Legare Kingdom LLC ou aos seus licenciadores. As obras vendidas pertencem aos respectivos autores e editoras. É proibido copiar ou reutilizar o conteúdo do site sem permissão.
- Uso proibido. É proibido usar o site para fins ilegais ou fraudulentos, interferir no funcionamento ou coletar dados em violação à lei ou a estes Termos.
- Limitação de responsabilidade. Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade da Legare Kingdom LLC decorrente de qualquer produto ou uso do site limita-se ao valor pago pelo produto em questão. Não respondemos por danos indiretos, incidentais ou consequenciais.
- Indenização. Você concorda em indenizar e isentar a Legare Kingdom LLC e seus members, managers e agentes de reclamações decorrentes do uso indevido do site ou da violação destes Termos, na medida permitida por lei.
- Lei aplicável. Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, sem consideração às normas de conflito de leis. O foro exclusivo para disputas é o dos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Orange, Flórida, salvo se a lei do consumidor aplicável exigir de outro modo.
- Alterações. Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. A versão em vigor é a publicada nesta página. O uso contínuo do site após alterações constitui aceitação.
- Contato. Legare Kingdom LLC · Orlando, Flórida · hello@legarekingdom.com
Terms of Service (English)
Last updated: October 29, 2026
By accessing legarekingdom.com or making a purchase, you agree to these Terms of Service (“Terms”).
- About us. This website is operated by Legare Kingdom LLC, based in Orlando, Florida, USA. Contact: hello@legarekingdom.com.
- Eligibility. You represent that you are at least 18 years old or the age of majority in your state, or that you are using the site with a parent’s or guardian’s permission.
- Products and information. We sell Portuguese-language Christian books, Bibles, and related products. We strive to describe covers, colors, and editions accurately, but minor variations in color or finish may occur. Images are illustrative. Product availability may change without notice.
- Pricing and payment. Prices are in U.S. dollars (USD) and may change without prior notice. Sales tax and shipping are calculated at checkout. Payments are processed by secure third-party providers (including Shopify Payments and supported digital wallets such as Shop Pay, Apple Pay, and Google Pay). We do not store your full card details.
- Orders. We reserve the right to refuse or cancel any order because of pricing or description errors, suspected fraud, payment failure, or unavailability. If payment was already collected, it will be refunded in full to the original method.
- Availability, pre-orders, and backorders. Some items may be sold as pre-order or backorder, with an estimated time shown on the product page. Timelines are estimates.
- Shipping and returns. Shipping is governed by our Shipping Policy. Returns and refunds are governed by our Return & Refund Policy.
- Optional marketing communications. If you opt in at checkout or elsewhere, we may send email about products, offers, and news. You can unsubscribe at any time via the link in the email or by writing to hello@legarekingdom.com.
- Intellectual property. Site text, logo, design, and original content belong to Legare Kingdom LLC or its licensors. The books and Bibles sold belong to their respective authors and publishers. You may not copy or reuse our site content without permission.
- Prohibited use. You may not use the site for unlawful or fraudulent purposes, to interfere with its operation, or to scrape or harvest data in violation of law or these Terms.
- Limitation of liability. To the fullest extent permitted by law, Legare Kingdom LLC’s liability arising from any product or use of the site is limited to the amount you paid for the product concerned. We are not liable for indirect, incidental, or consequential damages.
- Indemnity. You agree to indemnify and hold harmless Legare Kingdom LLC and its members, managers, and agents from claims arising out of your misuse of the site or violation of these Terms, to the extent permitted by law.
- Governing law. These Terms are governed by the laws of the State of Florida, USA, without regard to conflict-of-law rules. Exclusive venue for disputes is the state or federal courts located in Orange County, Florida, unless applicable consumer law requires otherwise.
- Changes. We may update these Terms at any time. The version posted on this page is the one in effect. Continued use of the site after changes constitutes acceptance.
- Contact. Legare Kingdom LLC · Orlando, Florida · hello@legarekingdom.com